El judeoespañol

Ladino, en Israel, es la palabra por el judeoespañol. Los judíos vivían en España por más de mil anos. Los judíos salieron Israel después de la destrucción del primero Templo de Jerusalém y vinieron a la Península Ibérica. Ladino es una lengua romance que venía de antiguo española. Es una forma de españoles influidos por el hebreo y el árabe y es una lengua que se llevaron con ellos después de su expulsión de España. En el ano 1492, el rey, Ferdinand de Aragón, los expulsó de su país. Los judíos salieron España y viajaron a varias países como Portugal, Francia, Italia, y las Américas. En España, los judíos no les permitía ganar dinero o poseer cosas de lujo. Ellos tuvieron que abandonarlo todo y salir del país. Lo único que se llevaron con ellos era su idioma. Ellos se movían por todo el mundo y trajeron su lengua. Por desgracia, muchos se mudaron a Israel y otros lugares y no ensenar el judeoespañol a sus descendientes. En otros casos, el dialecto local predomina su judeoespañol y su lengua se está extinguiendo. Sin embargo, el judeoespañol se conserva en la música. La música ladina significa las canciones en la lengua judeoespañola.

 

http://elsieleon.com/djoyas/historia.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Judaeo-Spanish

 

One comment

  1. ¿Existe el Ladino en algunas partes del mundo hoy o no? Si no, ¿por qué desapareció como una lengua romance, especialmente cuando podía expandir en varios países en el pasado?

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: